Dolmetschen in Köln - Christine Tersteegen

Dolmetscherin für Französisch als Muttersprache

Ich heiße Christine Tersteegen

Dolmetscherin für Französisch/Deutsch und Deutsch/ Französisch

Langjährige Erfahrung

mit Deutschen und französischen Kunden

Faire Preise

erwarten Sie nach individueller Vereinbarung

Über mich

Dolmetschering Fransösisch als Muttersprache

Mein Name ist Christine Tersteegen

Seit der Gründung einer eigenen Sprachschule „La petite école 1980“ arbeite ich als Lehrerin und Dolmetscherin für Französisch.

Studium an der Hochschule École Nationale Supérieure de Paris.

Diplom Neuphilologie und Lehrer mit Lehrbefähigung – Philosophie und Literaturwissenschaft Master – Note: avec mention (mit Auszeichnung) 1979

Studium an der Ruhr-Universität Bochum Germanistik-Literaturwissenschaft in 1984.

Entwicklung, Konzeption und Realisierung einer optimalen Lehrmethode „Französisch für unsere Deutschen Freunde“. Veröffentlichung von 25 Lehrbüchern von 1987 bis 1996.

Tätigkeit als Dolmetscherin für Großunternehmen und Konzerne. Zu meinen Kunden zählten Steilmann-Mode, RWE-Energie AG, Rewe Group, Krupp, RTL Group, Deutsche Post, EDF (France).

Freundlich und kommunikativ

Ich bin freundlich, offen, flexibel

w

Muttersprachlerin - über 25 Jahre in Deutschland

Senden Sie mir eine Nachricht

8 + 7 =

Kontakt

Meine Kontaktdaten für Sie:

Dolmetscherin Christine Tersteegen

Paulstrasse 24 - 26
50676 Köln