Je m'appelle Christine Tersteegen

Interprète français/allemand et allemand/français

Des années d'expérience

avec des clients allemands et français

Des prix équitables

vous attendent par accord individuel

Conditions

Je vous propose individuellement des prix convenables après un accord conclu.

Si vous le souhaitez, je suis prête à me déplacer. Si la situation le permet, je peux aussi traduire par téléphone.

Depuis des années, j´ai des clients allemands et français.

Ces deux cultures me sont familières, je m´adapte facilement à leur mentalité.

Je suis aimable, ouverte, flexible.

Vous pouvez me joindre à tout moment même pendant le week-end.

Vous vous adressez directement à moi.

 

Interprète pour l´allemand

Pour les commerçants, les marchands de vin, les vignerons,

pour le secteur de la mode, le secteur cosmétique,

pour la gastronomie,

pour l´importation/ l´exportation,

pour la coordination des contacts entre la France et l´Allemagne.

Pour les délégations françaises qui ont des partenaires en Allemagne.

Pour les réunions privées ou d´affaires.

Des années d’expérience

Bien familière avec les deux cultures, je peux aussi faire face à leur mentalité.

Je suis sympathique, ouverte, flexible, disponible à tout moment, même le week-end

.

Conviviale et communicative

Je suis aimable, ouverte, flexible.

w

Je suis française, je vis depuis plus de 25 ans en Allemagne

Envoyez-moi un message

13 + 15 =

Contact

Mes coordonnées pour vous :

Interprète Christine Tersteegen

Paulstrasse 24 – 26
50676 Köln